What does “scanlation” mean?
-
noun
A translated version of a manga or comic made by scanning and translating the text.
The scanlation helped readers who could not wait for an official translation.
-
noun
The act of creating a scanlation, i.e., scanning and translating a manga or comic.
The scanlation of the chapter took two days to complete.
Word forms
scanlatescanlatesscanlatedscanlating
Often used as
- scanlation of the manga
- a new scanlation was posted
- find the scanlation online
- they released a scanlation today
- this scanlation saves time for readers
Related words and nuances
- translation
- subbing
- adaptation
- fanwork
- conversion
- edition